Terjemahan Winter Bird – AURORA

AURORA – Winter Bird [Official Video]

 

[Verse 1]

Walking in my sleep
Berjalan dalam tidurku
Like the naked trees
Seperti pohon yang telanjang
Will they wake up again?
Akankah mereka bangun lagi?
Do they sleep, do they dream?
Apakah mereka tidur, apakah mereka sedang bermimpi?

Feel it as the wind strokes my skin
Rasanya bagaikan angin yang menerpa kulitku
I am moved by the chill
Aku tergerak oleh dinginnya
Hear the winter bird sing
Dengarkan burung musim dingin bernyanyi
Ahhh ahhh

[Chorus]

My tears are always frozen
Air mataku selalu membeku
I can see the air I breathe
Aku dapat melihat udara yang aku hirup
Got my fingers painting pictures
Jari-jariku melukis gambar
On the glass in front of me
Pada kaca dihadapanku

Lay me by the frozen river
Aku berbaring di sungai yang membeku
Where the boats have passed me by
Di mana perahu-perahu melewatiku
All I need is to remember
Yang aku butuhkan hanyalah untuk mengingat
How it was to feel alive
Bagaimana rasanya hidup

[Verse 2]

Silent days, violent shades
Hari yang sunyi, suasana yang berat
We are dancing again
Kami  kembali menari
In a dream, by the lake
Di dalam mimpi, pada tepian danau
Ahhh ahhh

[Chorus]

My tears are always frozen
Air mataku selalu membeku
I can see the air I breathe
Aku dapat melihat udara yang aku hirup
Got my fingers painting pictures
Jari-jariku melukis gambar
On the glass in front of me
Pada kaca dihadapanku

Lay me by the frozen river
Aku berbaring di sungai yang membeku
Where the boats have passed me by
Di mana perahu-perahu melewatiku
All I need is to remember
Yang aku butuhkan hanyalah untuk mengingat
How it was to feel alive
Bagaimana rasanya hidup

[Bridge]

Rest against my pillow like the ageing winter sun
Rebah kembali pada bantalku bagaikan matahari musim dingin yang menua
Only wake each morning to remember that you’re gone
Hanya bangun setiap pagi untuk mengingat bahwa dirimu telah pergi
So I drift away again
Jadi aku kembali galau
To winter I belong
Musim dingin seperti itulah diriku

Ahhh ahhh
Ahhh ahhh
Ahhh ahhh
Ahhh ahhh

[Chorus]

My tears are always frozen
Air mataku selalu membeku
I can see the air I breathe
Aku dapat melihat udara yang aku hirup
Got my fingers painting pictures
Jari-jariku melukis gambar
On the glass in front of me
Pada kaca dihadapanku

Lay me by the frozen river
Aku berbaring di sungai yang membeku
Where the boats have passed me by
Di mana perahu-perahu melewatiku
All I need is to remember
Yang aku butuhkan hanyalah untuk mengingat
How it was to feel alive
Bagaimana rasanya hidup

[Breakdown]

My tears are always frozen
Air mataku selalu membeku
I
Aku
My tears are always frozen
Air mataku selalu membeku
I
Aku
My tears are always frozen
Air mataku selalu membeku
I
Aku

[Outro]

All I need is to remember
Yang aku butuhkan hanyalah untuk mengingat
How it was to feel alive
Bagaimana rasanya hidup
I need is to remember
Aku ingin mengingat
How it was to feel alive
Bagaimana rasanya menikmati hidup

Website Lirik Lagu dan Terjemahan oleh WEBWI.INFO

Leave A Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

5 × 2 =