Terjemahan We Fight – Dashboard Confessional

Dashboard Confessional – We Fight [Official Audio]

 

[Verse 1]

We were the kids that left home probably too young
Kami adalah anak-anak yang meninggalkan rumah mungkin terlalu muda
But we took our share and maybe then some
Namun kami saling berbagi dan mungkin selalu seperti itu
Tired of beatings and battles and being sewn up
Bosan dengan kekerasan dan pertempuran terjadi
But that made us grow up, and that made ’em scared
Namun itulah membuat kami berkembang, dan itu membuat mereka ketakutan

[Pre-Chorus]

Cause we never learned to keep our voices down
Sebab kami tak pernah belajar untuk mengecilkan suara kami
No, we only learned to shout
Tidak, kami hanya belajar untuk berteriak
So we fight our way in
Jadi kami bertarung dengan cara kami
And we fight our way out
Dan kami berjuang untuk keluar
And we earned what we could from the ground up
Dan kami mendapatkan apa yang kami dapat dari bawah ke atas
And tried to lift the whole damn crowd up
Dan mencoba mengangkat seluruh beban itu keluar
So we fight our way in
Jadi kami bertarung dengan cara kami
And we fight our way out
Dan kami berjuang untuk keluar

[Chorus]

We fight our way in
Kami bertarung dengan cara kami
And we fight our way out
Dan kami berjuang untuk keluar
We fight our way in
Kami bertarung dengan cara kami
And we fight our way out
Dan kami berjuang untuk keluar

[Verse 2]

And there’s still a kid somewhere that needs to hear this
Dan disana masih ada anak kecil di suatu tempat yang perlu mendengar ini
That somebody cares, that somebody knows
Bahwa ada orang yang peduli, ada orang yang mengerti
Who’s tired of bleeding and battered and being torn up
Untuk berjuang dan babak belur
Just pick yourself up, it’s time to go
Cukup teguhkan dirimu, saatnya untuk pergi

[Pre-Chorus]

Cause we never learned to keep our voices down
Sebab kami tak pernah belajar untuk mengecilkan suara kami
No, we only learned to shout
Tidak, kami hanya belajar untuk berteriak
So we fight our way in
Jadi kami bertarung dengan cara kami
And we fight our way out
Dan kami berjuang untuk keluar
And we earned what we could from the ground up
Dan kami mendapatkan apa yang kami dapat dari bawah ke atas
And tried to lift the whole damn crowd up
Dan mencoba mengangkat seluruh beban itu keluar
So we fight our way in
Jadi kami bertarung dengan cara kami
And we fight our way out
Dan kami berjuang untuk keluar

[Chorus]

We fight our way in
Kami bertarung dengan cara kami
And we fight our way out
Dan kami berjuang untuk keluar
We fight our way in
Kami bertarung dengan cara kami
And we fight our way out
Dan kami berjuang untuk keluar

[Bridge]

Maybe we found a way to make some tracks
Mungkin kami menemukan sebuah cara untuk membuat beberapa lagu
We didn’t snicker and turn our backs
Kami tidak hanya diam dan membalikkan punggung kami
We just keep digging in, and digging in, and giving back
Kami terus berusaha, berusaha, dan membalas

[Pre-Chorus]

Cause we never learned to keep our voices down
Sebab kami tak pernah belajar untuk mengecilkan suara kami
No, we only learned to shout
Tidak, kami hanya belajar untuk berteriak
So we fight our way in
Jadi kami bertarung dengan cara kami
And we fight our way out
Dan kami berjuang untuk keluar
And we earned what we could from the ground up
Dan kami mendapatkan apa yang kami dapat dari bawah ke atas
And tried to lift the whole damn crowd up
Dan mencoba mengangkat seluruh beban itu keluar
So we fight our way in
Jadi kami bertarung dengan cara kami
And we fight our way out
Dan kami berjuang untuk keluar

Cause we never learned to keep our voices down
Sebab kami tak pernah belajar untuk mengecilkan suara kami
No, we only learned to shout
Tidak, kami hanya belajar untuk berteriak
So we fight our way in
Jadi kami bertarung dengan cara kami
And we fight our way out
Dan kami berjuang untuk keluar

[Chorus]

We fight our way in
Kami bertarung dengan cara kami
And we fight our way out
Dan kami berjuang untuk keluar
We fight our way in
Kami bertarung dengan cara kami
And we fight our way out
Dan kami berjuang untuk keluar

Website Lirik Lagu dan Terjemahan oleh WEBWI.INFO

Leave comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *.

5 + four =