Terjemahan Wasted Times – The Weeknd

The Weeknd – Wasted Times [Official Audio]

 

[Verse 1]

Wasted times I spent with someone else
Sia-sia waktu yang aku habiskan bersama orang lain
She wasn’t even half of you
Dia bahkan tidak sepantas dirimu
Reminiscin’ how you felt
Mengingat bagaimana perasaanmu
Reminiscin’ how you felt
Mengingat bagaimana perasaanmu
And even though you put my life through hell
Dan meskipun kau mempertaruhkan hidupku melewati neraka
I can’t seem to forget ’bout you, ’bout you
Aku tak bisa melupakanmu, tentang dirimu
I want you to myself
Aku ingin kau untuk diriku sendiri

[Chorus]

And now I’m askin’, who do you belong to now?
Dan sekarang aku bertanya, kau milik siapa saat ini?
Who you give that love to now?
Kepada siapa kau berikan cinta itu saat ini?
Who you pullin’ up on?
Siapa yang kau pikat?
Who you gettin’ sprung for now?
Siapa yang kau rusaki saat ini?
And what they got that I ain’t got? ‘Cause I got a lot
Dan apakah mereka memiliki hal yang tidak aku miliki? sebab aku memiliki semuanya
Don’t make me run up on ’em, got me blowin’ up their spot
Jangan biarkan aku mengejar mereka, membuatku meledakkan tempat mereka
‘Cause I ain’t got no business catchin’ feelings anyway
Sebab aku tak ada alasan untuk baper lagi
I ain’t got no business catchin’ feelings
Aku tak ada alasan untuk baper lagi

[Verse 2]

Catchin’ feelings
Bawa perasaan
These girls only want you when you’re winnin’ (winnin’)
Gadis-gadis ini hanya menginginkanmu saat kau menang (menang)
But you’ve been with me from the beginnin’ (ooh, yeah, yeah)
Namun dirimu telah bersamaku sejak awal ‘(ooh, ya, ya)
And I know right now that we’re not talkin’ (not talkin’)
Dan aku tahu sekarang bahwa kita tak bicara (tak bicara)
I hope you know this dick is still an option
Aku harap dirimu tahu kontol ini masih menjadi sebuah pilihan
‘Cause I’ll beat it up (I’ll beat it up, yeah)
Sebab aku akan mengalahkannya (Aku akan mengalahkannya, ya)
I’ll take my time to learn the way your body functions
Aku akan menggunakan waktuku untuk mempelajari bagaimana fungsi tubuhmu
You were equestrian, so ride it like a champion (I’ll beat it)
Kau berkuda, naiklah seperti sang juara (aku akan mengalahkannya)
This sex will get you high without no other substance
Seks ini akan membuatmu melayang tinggi tanpa arah

[Chorus]

So who do you belong to now? (Who do you belong to now?)
Jadi, milik siapa kamu saat ini? (milik siapa kamu saat ini?)
Who you give that love to now? (Who you give that love to now?)
Kepada siapa kau berikan cinta itu saat ini? (kepada siapa kau berikan cinta itu saat ini?)
Who you pullin’ up on?
Siapa yang kau pikat?
Who you gettin’ sprung for now? (Who you gettin’ sprung for now?)
Siapa yang kau rusaki saat ini? (siapa yang kau rusaki saat ini?)
And what they got that I ain’t got? ‘Cause I got a lot (I got a lot)
Dan apakah mereka memiliki hal yang tidak aku miliki? sebab aku memiliki semuanya (aku memiliki semuanya)
Don’t make me run up on ’em, got me blowin’ up their spot (blowin’ up their spot)
Jangan biarkan aku mengejar mereka, membuatku meledakkan tempat mereka (meledakkan tempat mereka)
‘Cause I ain’t got no business catchin’ feelings anyway
Sebab aku tak punya urusan menangkap perasaan lagi
I ain’t got no business catchin’ feelings (feelings)
Aku tak ada alasan untuk baper lagi (perasaan)

[Bridge]

Catchin’ feelings
Bawa perasaan
I ain’t got no business catchin’ feelings
Aku tak ada alasan untuk baper lagi
I ain’t got no business catchin’ feelings
Aku tak ada alasan untuk baper lagi
Catchin’ fee-fee-fee-fee feeling
Bawa pe-pe-pe-pe perasaan
I ain’t got no business catchin’ feelings
Aku tak ada alasan untuk baper lagi
I ain’t got no business catchin’ feelings
Aku tak ada alasan untuk baper lagi
Catchin’ fee-fee-fee-fee
Bawa pe-pe-pe-pe

[Outro]

Wake up
Bangun
I don’t wanna wake up
Aku tak ingin bangun
I don’t wanna wake up
Aku tak ingin bangun
If you ain’t layin’ next to me
Jika kau tak berbaring di sampingku
I don’t wanna wake up
Aku tak ingin bangun
I don’t wanna wake up
Aku tak ingin bangun
I don’t wanna wake up
Aku tak ingin bangun
If you ain’t layin’ next to me-e-e
Jika kau tak berbaring di sampingku
On me, me, on me, oh, I
Padaku, aku, padaku, oh, aku
On me, on me, on me
Padaku, padaku, padaku

Website Lirik Lagu dan Terjemahan oleh WEBWI.INFO

Leave comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *.

three × one =