Terjemahan Try Me – The Weeknd

The Weeknd – Try Me [Official Audio]

 

[Intro]

Any time is the time
Setiap saat adalah waktu
Any time for you to get my call, baby (so, baby)
Kapanpun kau menerima teleponku, sayang (jadi, sayang)
Are you alone, baby?
Apakah kau kesepian, sayang?
If he ain’t around, pick up your phone, baby
Jika dia tak ada, angkat teleponmu, sayang
Whoa

[Chorus]

Can you try me? (try me), try me (try me)
Dapatkah kau menguji diriku? (uji diriku), uji diriku (uji diriku)
Once you put your pride aside
Sejak kau mengesampingkan harga dirimu
You can notify me (try me), try me (try me)
Kau dapat mengingatkanku (uji diriku), uji diriku (uji diriku)
You’re the best I ever had
Kaulah yang terbaik yang pernah aku miliki
Baby girl, remind me (mind me), mind me (mind me)
Gadisku, ingatlah diriku (ingatlah diriku), ingatlah diriku (ingatlah diriku)
Let me know if it’s on
Beri tahu aku jika bersedia
And you know where to find me, find me
Dan kau tahu tempat untuk temui diriku, temui diriku
Havin’ thoughts you never had, yeah
Perasaanmu tak pernah berubah, ya

[Verse]

I didn’t know you were down for him finding out
Aku tak tahu dirimu sedang mencarinya
I thought you had some kind of love for your man
Aku pikir kau memiliki semacam cinta untuk priamu
Well, I’m not tryna break up something
Yah, aku tidak bermaksud merusaki sesuatu
You’ve been workin’ out, you’ve been steady
Kau telah berusaha, kau telah berhasil
But I’m ready to go all the way if you let me
Namun diriku siap untuk pergi menjauh jika kau membiarkan saya
Don’t you tempt me
Jangan kau godai diriku
You’re lookin’ grown since the last time I looked at you
Kau terlihat dewasa sejak terakhir kali aku melihatmu
It might have been, been about a couple months
Mungkin sudah sekitar dua bulan
But I just got the picture that you texted to me
Namun aku baru saja mendapatkan gambar yang kau kirim kepadaku
You ain’t steady, you look ready to go all the way
Kau tidak stabil, kau terlihat siap untuk pergi menjauh
If you let me take you down on me
Jika kau membiarkan aku membawa dirimu untukku

[Chorus]

Can you try me? (try me), try me (try me)
Dapatkah kau menguji diriku? (uji diriku), uji diriku (uji diriku)
Once you put your pride aside (once you put your pride aside)
Sejak kau mengesampingkan harga dirimu (sejak kau mengesampingkan harga dirimu)
You can notify me (try me), try me (try me)
Kau dapat mengingatkanku (uji diriku), uji diriku (uji diriku)
You’re the best I ever had (you’re the best I ever had)
Kaulah yang terbaik yang pernah aku miliki (kaulah yang terbaik yang pernah aku miliki)
Baby girl, remind me (mind me), mind me (mind me)
Gadisku, ingatlah diriku (ingatlah diriku), ingatlah diriku (ingatlah diriku)
Let me know if it’s on (let me know)
Beri tahu aku jika bersedia (biarkan aku tahu)
And you know where to find me, find me (hey)
Dan kau tahu tempat untuk temui diriku, temui diriku (hei)
Havin’ thoughts you never had, yeah
Perasaanmu tak pernah berubah, ya

Can you try me? Try me, try me
Dapatkah kau menguji diriku? uji diriku, uji diriku
Once you put your pride aside
Sejak kau mengesampingkan harga dirimu
You can notify me, try me
Kau dapat mengingatkanku, uji diriku
You’re the best I ever had (you’re the best I ever had)
Kaulah yang terbaik yang pernah aku miliki (kaulah yang terbaik yang pernah aku miliki)
Baby girl, remind me, mind me
Gadisku, ingatlah diriku, ingatlah diriku
Lemme know if it’s on (let me know,)
Beri tahu aku jika bersedia (biarkan aku tahu)
And you know where to find me (find me), find me (find me)
Dan kau tahu tempat untuk temui diriku (temui diriku), temui diriku (temui diriku)
Having thoughts you never had, yeah
Perasaanmu tak pernah berubah, ya

[Bridge]

Oh, lo
Lo-lo-lo-lo-lo-lo
Lo-lo-lo-lo-lo, lo-lo-lo
Lo-lo-lo-lo-lo-lo
Better try me
Lebih baik uji diriku

[Outro]

Don’t you mess with me
Jangan kau merana bersamaku
Don’t you mess with me
Jangan kau merana bersamaku
The way I kissed your scars
Seperti cara aku mencium bekas lukamu
The way I fixed your heart, oh
Seperti cara aku memperbaiki hatimu
Don’t you miss me, babe?
Apakah kau tidak merindukanku, sayang?
Don’t you miss me, baby?
Apakah kau tidak merindukanku, sayang?

Leave A Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *