Pasang Iklan
Pasang Iklan

Terjemahan The Other Day – Park Hyo Shin [Hangul] [Romanization] [English] [Indonesia]

Pasang Iklan

Pasang Iklan
 

박효신 (Park Hyo Shin)_ 별 시(別 時) (The Other Day [Official Video]

 

Kanji

[Verse 1]

You are my star
이 노래는 너야
불빛 하나 없는 길을 걷게 해 줄

[Pre-Chorus]

기나긴 밤 쓰다 만 이 노래의
의미를 찾고 있어

[Chorus]

나 여기서 두 팔 벌려 힘껏 달려와
내게 입 맞추던 그 눈빛을 그 사랑을
기다리고 있어

나였다면 언젠가 돌아본 그곳에
너를 바라보던 그 하늘이 나였다면
다시 나의 별이 되어줘

[Verse 2]

주머니 속 내 손을 꼭 잡고
형편없는 나의 말에 웃어주던

[Pre-Chorus]

그리운 밤 아무 일 없는 듯이
전화를 걸고 있어

[Chorus]

나 여기서 두 팔 벌려 힘껏 달려와
내게 입 맞추던 그 눈빛을 그 사랑을
기다리고 있어

나였다면 언젠가 돌아본 그곳에
너를 바라보던 그 하늘이 나였다면
내가 너의 밤이 돼 줄게

[Outro]

어느 멋진 날 너에게 줄 노래

Romanization

[Verse 1]

You are my star
I noraeneun neoya
Bulbit hana eopsneun gireul geotge hae jul

[Pre-Chorus]

Ginagin bam sseuda man i noraeui
Uimireul chajgo isseo

[Chorus]

Na yeogiseo du pal beollyeo himkkeot dallyeowa
Naege ip majchudeon geu nunbicceul geu sarangeul
Gidarigo isseo

Nayeossdamyeon eonjenga dorabon geugose
Neoreul barabodeon geu haneuri nayeossdamyeon
Dasi naui byeori doeeojwo

[Verse 2]

Jumeoni sok nae soneul kkok japgo
Hyeongpyeoneopsneun naui mare useojudeon

[Pre-Chorus]

Geuriun bam amu il eopsneun deusi
Jeonhwareul geolgo isseo

[Chorus]

Na yeogiseo du pal beollyeo himkkeot dallyeowa
Naege ip majchudeon geu nunbicceul geu sarangeul
Gidarigo isseo

Nayeossdamyeon eonjenga dorabon geugose
Neoreul barabodeon geu haneuri nayeossdamyeon
Naega neoui bami dwae julge

[Outro]

Eoneu meosjin nal neoege jul norae

English

[Verse 1]

You are my star
This song is you
Who lets me walk on a road without a single light

[Pre-Chorus]

I’m looking for the meaning of this song
That I’ve written during long nights

[Chorus]

I’m here with open arms, come run to me
I’m waiting for the look and the love you gave me
When you kissed me

If the place you’ll look at was me
If the sky that looks at you was me
Be my star again

[Verse 2]

You held my hand and put it in my pocket
Laughed along with me even when my words were poor

[Pre-Chorus]

On a night that I long for you
As if it’s nothing, I’ll calling you

[Chorus]

I’m here with open arms, come run to me
I’m waiting for the look and the love you gave me
When you kissed me

If the place you’ll look at was me
If the sky that looks at you was me
I’ll be your tonight

[Outro]

This is a song I’ll play for you, On a good time

Indonesia

[Verse 1]

Kau adalah bintangku
Lagu ini adalah dirimu
Yang memungkinkanku berjalan di jalanan tanpa diterangi oleh lampu

[Pre-Chorus]

Aku mencari makna dari lagu ini
Yang telah aku tulis dimalam yang panjang

[Chorus]

Aku di sini dengan tangan terbuka, datang kepadaku
Aku sedang menunggu perhatian dan cinta yang kau berikan kepadaku
Saat kau menciumku

Jika tempat yang akan kau lihat adalah diriku
Jika ada langit yang memperhatikanmu itu adalah aku
Jadilah bintangku lagi

[Verse 2]

Kau memegang tanganku dan memasukkannya ke dalam saku jubahku
Tertawa bersamaku saat ketika kata-kataku terdengar garing

[Pre-Chorus]

Sebuah malam yang aku rindukan untukmu
Seakan itu tak berarti, aku akan memaggilmu

[Chorus]

Aku di sini dengan tangan terbuka, datang kepadaku
Aku sedang menunggu perhatian dan cinta yang kau berikan kepadaku
Saat kau menciumku

Jika tempat yang akan kau lihat adalah diriku
Jika ada langit yang memperhatikanmu itu adalah aku
Aku akan menjadi milikmu malam ini

[Outro]

Ini adalah sebuah lagu aku akan menyanyikannya untukmu dimalam yang indah

loading...
loading...
Pasang Iklan

Website Lirik Lagu dan Terjemahan oleh WEBWI.INFO

Leave a Reply

Leave A Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *