Terjemahan Same To You – The Vamps

The Vamps – Same To You [Audio]

 

[Verse 1]

Hey girl, what’s up?
Hei gadis, ada apa?
What’s on your mind?
Apa yang kau pikirkan?
Heard you moved on, at least you tried
Katanya kau benar pergi, setidaknya kau sudah mencobanya
Packed up your things and drove for miles
Berkemas dan pergi jauh
I had to smile
Aku harus tersenyum
I know you can’t sleep, it’s half three, and you’re still up
Aku tahu kau tak bisa tidur, ini sudah jam 3 lewat, dan kau masih terbangun
Get on the group text about your ex
Cek pesan terkirim dari mantanmu
‘Cause I messed it up
Sebab aku telah mengacaukannya
Heard you moved on, well that’s a lie
Katanya kau benar pergi, baiklah itu cuma bohong

[Chorus]

Does he love like I do?
Apakah dia mencintaimu seperti diriku?
Touch like I do?
Memyentuhmu seperti diriku?
Babe, does it feel the same to you?
Sayang, apakah rasanya sama bagimu?
Does he hold you like me?
Apa dia memelukmu seperti diriku?
Make you feel free?
Membuatmu merasa bebas?
Open your eyes and you will see
Bukalah matamu dan kamu akan lihat
All of the awkward situations
Semua situasi yang canggung
Holding his hand you wish was mine
Memegang tangannya kau berharap itu adalah aku
Does he love like I do?
Apakah dia mencintaimu seperti diriku?
Touch like I do?
Memyentuhmu seperti diriku?
Babe, does it feel the same to you? feel the same to you?
Sayang, apakah rasanya sama? rasanya sama bagimu?

[Verse 2]

Hey girl, what’s up?
Hei gadis, ada apa?
I’m checking in to see if you’re ready to love again
Aku memastikan apakah kau sudah siap untuk mencintai lagi
Don’t have to be heavy, but you can’t pretend we can stay friends
Tidak usah terlalu memikirkannya, Namun kau tak bisa berpura-pura kita tetap bisa menjadi teman
Every street sign I drive by, it takes me back
Setiap rambu jalan yang aku lewati, mengingatkanku
Right to the bedroom, your perfume, little black dress
Pada sebuah kamar, parfummu, mini gaun berwarna hitam
You’d say you love me while your hands wrapped ’round my neck
Kau bilang kau mencintaiku ketika tanganmu melingkar di leherlu
Do you miss me yet?
Apakah kamu masih merindukanku?

[Chorus]

Does he love like I do?
Apakah dia mencintaimu seperti diriku?
Touch like I do?
Memyentuhmu seperti diriku?
Babe, does it feel the same to you?
Sayang, apakah rasanya sama bagimu?
Does he hold you like me?
Apa dia memelukmu seperti diriku?
Make you feel free?
Membuatmu merasa bebas?
Open your eyes and you will see
Bukalah matamu dan kamu akan lihat
All of the awkward situations
Semua situasi yang canggung
Holding his hand you wish was mine
Memegang tangannya kau berharap itu adalah aku
Does he love like I do?
Apakah dia mencintaimu seperti diriku?
Touch like I do?
Memyentuhmu seperti diriku?
Babe, does it feel the same to you? feel the same
Sayang, apakah rasanya sama? rasanya sama

[Post-Chorus]

To you, to you, to you, to you, to you
Bagimu, bagimu, bagimu, bagimu, bagimu
Does it feel the same?
Apakah rasanya sama?
To you, to you, to you, to you, to you
Bagimu, bagimu, bagimu, bagimu, bagimu
Feel the same
Rasanya sama

[Bridge]

Now I can’t sleep, it’s past three, and I’m still up
Sekarang aku tak bisa tidur, ini sudah jam 3 lewat, dan aku masih terbangun
Got on the group text about my ex
Cek pesan terkirim dari mantanku
‘Cause you messed me up
Sebab kau mengacaukan diriku
You heard I moved on, well that’s a lie
Kau dengar aku benar pergi, baiklah itu cuma bohong
Well that’s a lie
Baiklah itu cuma bohong
Does it feel the same to you?
Apakah rasanya sama bagimu?

[Chorus]

Does he love like I do?
Apakah dia mencintaimu seperti diriku?
Touch like I do?
Memyentuhmu seperti diriku?
Babe, does it feel the same to you?
Sayang, apakah rasanya sama bagimu?
Does he hold you like me? (like me)
Apa dia memelukmu seperti diriku? (seperti diriku)
Make you feel free? (so free)
Membuatmu merasa bebas? (sangat bebas)
Open your eyes and you will see
Bukalah matamu dan kamu akan lihat
Open your eyes and you will see
Bukalah matamu dan kamu akan lihat
All of the awkward situations
Semua situasi yang canggung
Holding his hand you wish was mine
Memegang tangannya kau berharap itu adalah aku
Does he love like I do?
Apakah dia mencintaimu seperti diriku?
Touch like I do?
Memyentuhmu seperti diriku?
Babe, does it feel the same to you? feel the same to you?
Sayang, apakah rasanya sama? rasanya sama bagimu?

 

The Vamps – Same To You [Official Audio]

 

Website Lirik Lagu dan Terjemahan oleh WEBWI.INFO

Leave comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *.

two × five =