Terjemahan Pieces – Matoma feat Noah Kahan

Matoma – Pieces (feat. Noah Kahan) [Official Video]

 

[Verse 1]

When you drink you show your teeth at me
Saat kau minum kau menunjukkan gigimu padaku
Does it bring you peace to win so easily
Apakah itu membuatmu bahagia untuk menang dengan mudah
Are you, so in control?
Apakah dirimu, yang memegang kendali?
You say you’re weak
Kau bilang dirimu lemah
You say you need those bad habits
Kau bilang butuh kebiasaan buruk itu
To help you sleep, when all your dream get mad at you
Untuk membantumu tidur, ketika semua impian memarahimu
Are you, so in control?
Apakah dirimu, yang memegang kendali?
Then…
Kemudian

[Chorus]

You shatter like glass on the ceiling and
Kau hancur bagaikan kaca di di loteng dan
You never explain how you’re feeling no
Kau tak pernah menjelaskan bagaimana perasaanmu
I’ll find love for the both of us?
Akankahku temukan cinta untuk kita berdua?
I’ll pick all your pieces up
Akankahku memilih semua serpihan dirimu

[Verse 2]

If you shed your skin and let me in small measures
Jika kau melepaskan kulitmu dan membiarkan diriku dalam ukuran kecil
I’ll accept your innocence and guilty pleasures
Aku akan menerima dirimu apa adanya juga kepuasaan rasa bersalahmu
And all, your flaws
Dan semua, kekuranganmu
Then…
Kemudian…

[Chorus]

You shatter like glass on the ceiling and
Kau hancur bagaikan kaca di di loteng dan
You never explain how you’re feeling no
Kau tak pernah menjelaskan bagaimana perasaanmu
I’ll find love for the both of us?
Akankahku temukan cinta untuk kita berdua?
I’ll pick all your pieces up
Akankahku memilih semua serpihan dirimu

I’ll find love for the both of us?
Akankahku temukan cinta untuk kita berdua?
I’ll pick all your pieces up
Akankahku memilih semua serpihan dirimu

[Bridge]

If I can break your fall
Seandainya aku dapat menyelamatkanmu
Save you from yourself
Menyelamatkanmu dari dari diriku
I will take you up
Aku akan mengambil serta dirimu
Then…
Kemudian

[Chorus]

You shatter like glass on the ceiling and
Kau hancur bagaikan kaca di di loteng dan
You never explain how you’re feeling no
Kau tak pernah menjelaskan bagaimana perasaanmu
I’ll find love for the both of us?
Akankahku temukan cinta untuk kita berdua?
I’ll pick all your pieces up
Akankahku memilih semua serpihan dirimu

I’ll find love for the both of us?
Akankahku temukan cinta untuk kita berdua?
I’ll pick all your pieces up
Akankahku memilih semua serpihan dirimu

Website Lirik Lagu dan Terjemahan oleh WEBWI.INFO

Leave comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *.

seven − 3 =