Terjemahan Lonely – Matoma feat MAX

Matoma – Lonely (feat. MAX) [Official Video]

 

[Verse 1]

You got me high on second fumes
Kau buat diriku melayang tinggi pada asap kedua
Cold city nights and smoking rooms
Malam dikota yang dingin dan merokok dikamar
I know your story off by heart
Aku menyimak ceritamu dengan hati-hati
You fabricated every part
Kau mengarang setiap bagian
You talk too much then say nothing
Kau terlalu banyak bicara setelah itu terdiam tanpa kata
I’m just the face that buys the drinks
Aku memberanikan diri membeli minuman itu
Paris, L.A. and all that shit
Paris, Los Angeles dan semua omong kosong itu
You got it how you wanted it
Kau mengerti bagaimana cara kau menginginkannya

[Pre-Chorus]

But mmm, then you say, then you say
Tapi mmm, kemudian kau bilang, kemudian kau bilang
That you need me for life
Bahwa kau membutuhkanku untuk hidup
But mmm, I’m okay, I’m okay this time
Tapi mmm, aku baik-baik saja, aku baik-baik saja kali ini

[Chorus]

‘Cause where were you when I was lonely?
Sebab di mana dirimu ketika diriku kesepian?
Now you acting like you know me
Sekarang kau bertingkah seolah kau mengerti diriku
There’s 100 ways to tell you no
Ada 100 cara untuk mengatakan tidak padamu
Another 100 more to let you go, go, go
100 cara lainnya untuk merelakan kau pergi, pergi, pergi
‘Cause where were you when I was lonely?
Sebab di mana dirimu ketika diriku kesepian?
You never saw but when you called me
Kau tidak pernah mengerti tapi ketika kau meneleponku
I ain’t gonna listen anymore
Aku tidak akan mendengarnya lagi
If you never want me when I’m lonely
Jika kau tak menginginkan aku ketika diriku kesepian
Where were you when I was lonely?
Di mana dirimu ketika diriku kesepian?
Lonely
Kesepian
Lonely
Kesepian
Lone
Sendiri
Where were you when I was lonely?
Di mana dirimu ketika diriku kesepian?
Lonely
Kesepian
Lonely
Kesepian
Lonely
Kesepian
Lonely
Kesepian

[Verse 2]

And I wish you weren’t so beautiful
Dan aku menginginkan dirimu bukan kerena kecantikan
And I wish I was so usable
Dan aku berharap diriku akan berguna
I know I kinda played myself
Aku tahu diriku jadi sibuk sendiri
‘Cause you’d always blame somebody else
Sebab kau selalu menyalahkan orang lain
And you always act misunderstood
Dan kau selalu salah paham
Like everyone in Hollywood
Bagaiman orang-orang di Hollywood
You’re just as fake as all your friends
Kau kurang lebih sama dengan semua teman palsumu
And I’m glad I won’t see them again, ha, huh
Dan aku senang aku tidak akan melihat mereka lagi, ha, huh

[Pre-Chorus]

But mmm, then you say, then you say
Tapi mmm, kemudian kau bilang, kemudian kau bilang
That you need me for life
Bahwa kau membutuhkanku untuk hidup
But mmm, I’m okay, I’m okay this time
Tapi mmm, aku baik-baik saja, aku baik-baik saja kali ini

[Chorus]

‘Cause where were you when I was lonely?
Sebab di mana dirimu ketika diriku kesepian?
Now you acting like you know me
Sekarang kau bertingkah seolah kau mengerti diriku
There’s 100 ways to tell you no
Ada 100 cara untuk mengatakan tidak padamu
Another 100 more to let you go, go, go
100 cara lainnya untuk merelakan kau pergi, pergi, pergi
‘Cause where were you when I was lonely?
Sebab di mana dirimu ketika diriku kesepian?
You never saw but when you called me
Kau tidak pernah mengerti tapi ketika kau meneleponku
I ain’t gonna listen anymore
Aku tidak akan mendengarnya lagi
If you never want me when I’m lonely
Jika kau tak menginginkan aku ketika diriku kesepian
Where were you when I was lonely?
Di mana dirimu ketika diriku kesepian?
Lonely
Kesepian
Lonely
Kesepian
Lone
Sendiri
Where were you when I was lonely?
Di mana dirimu ketika diriku kesepian?
Lonely
Kesepian
Lonely
Kesepian
Lonely
Kesepian
Lonely
Kesepian

Website Lirik Lagu dan Terjemahan oleh WEBWI.INFO

Leave comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *.

1 × two =