Pasang Iklan
Pasang Iklan

Terjemahan Lo Siento – Super Junior feat Leslie Grace [Hangul][Romanization][English][Indonesia]

Pasang Iklan

Pasang Iklan

SUPER JUNIOR 슈퍼주니어 ‘Lo Siento (Feat. Leslie Grace)’ MV [Official Video]

 

Hangul

[Verse 1: Super Junior]

아찔히 빛나는 당신은 Special somebody (Whoa na na na eh)
빨간 카펫 위에 Perfect body (Whoa na na na eh)
천사의 미소로 온 걸 찬란히 빛나던 그 여신은 바로 너
내 감히 그대를 찬미하게만 해줘 Oh Yeah

[Pre-Chorus 1: Super Junior & Leslie Grace]

밤이 짙을 때 Kiss you one more time
우린 밤새 춤을 출 거야 Oh oh oh
약속해 실망할 일 없을 거야 No no no
말이 필요 없잖아
We can take it slow

[Chorus: Super Junior & Leslie Grace]

Lo siento, Lo siento, yo no tengo prisa vamos lento
Lo siento, Lo siento, let’s take our time
Si te beso hoy mañana me voy loca por ti no estoy
지금 널 안고 Momento (Si no es así)
Lo siento

[Verse 2: Super Junior & Leslie Grace]

No sé cómo me enredé con tus besos (Whoa na na na eh)
Fue una tentación tan solo un momento (Whoa na na na eh)
차가운 날 데울 사람 있다면 (Ahora te toca esperar)
Can’t deny 난 솔직히 네가 아님 안될 것 같아

[Pre-Chorus 2: Super Junior & Leslie Grace]

가장 뜨겁게 (Te llevaré) Kiss you one more time
We can dance real close, real close tonight woah oh oh
알잖아 다른 생각 따윈 없어 No no no
너도 뭔지 알잖아
We can take it slow

[Chorus: Super Junior & Leslie Grace]

Lo siento, Lo siento, yo no tengo prisa vamos lento
Lo siento, Lo siento, let’s take our time
Don’t push 이 밤 No rush 널 흐르는 대로 맡겨
지금 널 안고 Momento whoaah

[Breakdown: Leslie Grace]

Lo siento
Lo siento
Lo siento

[Bridge: Super Junior & Leslie Grace]

Esto está mal pero no puedo parar (Sé que no hay marcha atrás)
Porque esto no es normal (No es normal)
잘 알아 기다릴게 찾아봐
Feelings inside your heart oh ohh

[Verse 3: Super Junior]

Yeah! Girl, hold up with it
Boo! Just wait a minute
아무도 닿지 않는 둘이 맞는 밤의 Ending (Okay)
너를 흔들어 Like crescendo
빈 틈 없이 쉴 틈 없이 해가 뜰 때도

[Chorus: Super Junior & Leslie Grace]

Lo siento, Lo siento, woah~
Lo siento, Lo siento 내 눈만 봐 (Let’s take our time)
Si te beso hoy mañana me voy
loca por ti no estoy
지금 널 안고 Momento (Si no es así)
Lo siento

[Outro: Super Junior]

Lo Siento 실례할게 네 입술에 또 귓가에
그 다음은 MAMACITA 네가 내게 Kiss해 줘
해가 떠 있건 달이 떠 있건 상관없어 Reina & Rosa
Medusa의 눈 난 굳고 널 태우면 화려한 불꽃처럼
넌 흔들어줘 이 방에 널 가둬
75.5도 151보다 뜨겁게 새벽을 탐해 One by One

Romanization

[Verse 1: Super Junior]

Ajjilhi binnaneun dangshineun Special somebody (Whoa na na na eh)
Ppalgan kapet wie Perfect body (Whoa na na na eh)
Cheonsaye misoro on geol challani binnadeon geu yeoshineun baro neo
Nae gamhi geudaereul chanmihageman haejweo Oh Yeah

[Pre-Chorus 1: Super Junior & Leslie Grace]

Bami jiteul ttae Kiss you one more time
Urin bamsae chumeul chul geoya Oh oh oh
Yaksokhae shilmanghal il eopseul geoya No no no
Mari piryo eopsjana
We can take it slow

[Chorus: Super Junior & Leslie Grace]

Lo siento, Lo siento, yo no tengo prisa vamos lento
Lo siento, Lo siento, let’s take our time
Si te beso hoy mañana me voy loca por ti no estoy
Jigeum neol ango Momento (Si no es así)
Lo siento

[Verse 2: Super Junior & Leslie Grace]

No sé cómo me enredé con tus besos (Whoa na na na eh)
Fue una tentación tan solo un momento (Whoa na na na eh)

Chagaun nal deul saram ittamyeon (Ahora te toca esperar)
Can’t deny nan soljikhi nega anim andoel geot gata

[Pre-Chorus 2: Super Junior & Leslie Grace]

Gajang tteugeopge (Te llevaré) Kiss you one more time
We can dance real close, real close tonight woah oh oh
Aljana dareun saenggak ttawin eopseo No no no
Neodo mweonji aljana
We can take it slow

[Chorus: Super Junior & Leslie Grace]

Lo siento, Lo siento, yo no tengo prisa vamos lento
Lo siento, Lo siento, let’s take our time
Don’t push i bam No rush neol heureuneun daero matgyeo
Jigeum neol ango Momento whoaah

[Breakdown: Leslie Grace]

Lo siento
Lo siento
Lo siento

[Bridge: Super Junior & Leslie Grace]

Esto está mal pero no puedo parar, Sé que no hay marcha atrás
Porque esto no es normal (No es normal)
Jal ara gidarilge chajabwa
Feelings inside your heart oh ohh

[Verse 3: Super Junior]

Yeah! Girl, hold up with it
Boo! Just wait a minute
Amudo dachi anneun duri manneun bame Ending (Okay)
Neoreul heundeureo Like crescendo
Bin teum eopshi shwil teum eopshi haega tteul ttaedo

[Chorus: Super Junior & Leslie Grace]

Lo siento, Lo siento, woah, woah, woah, woaaah
Lo siento, Lo siento nae nunman bwa (Let’s take our time)
Si te beso hoy mañana me voy loca por ti no estoy
Jigeum neol ango Momento (Si no es así)
Lo siento

[Outro: Super Junior]

Lo Siento shillyehalge ne ipsure tto gwitgae
Geu daeumeun MAMACITA nega naege Kisshae jweo
Haega tteo itgeon dari tteo itgeon sanggwaneopseo Reina & Rosa
Medusaye nun nan gutgo neol taeumyeon hwaryeohan bukkochcheoreom
Neon heundeureojweo i bange neol gadweo
75.5do 151boda tteugeopge saebyeogeul tamhae One by One

English

[Verse 1: Super Junior]

You are the one who shines stingy Special somebody (Whoa na na na na eh)
Perfect body on red carpet (Whoa na na na eh)
The goddess who shines brilliantly with the smile of an angel is
Please allow me to exalt you, Oh Yeah

[Pre-Chorus 1: Super Junior & Leslie Grace]

When the night is dark, kiss you one more time
We’ll dance all night, oh oh oh
I promise, you won’t be disappointed, no no no
No need for words, we can take it slow

[Chorus 1: Super Junior & Leslie Grace]

I’m sorry, I’m sorry, I’m not in a hurry, we’re going slow
I’m sorry, I’m sorry, let’s take our time
If I kiss you today I’m leaving tomorrow, if not I’ll crazy for you
I hold you now (If not)
I am sorry

[Verse 2: Super Junior & Leslie Grace]

I do not know how I got tangled up with your kisses (Whoa na na na eh)
It was a temptation for just a moment (Whoa na na na eh)

If there’s someone to warm up the cold me (Ahora te toca esperar)
I can’t deny, honestly, it has to be you

[Pre-Chorus 2: Super Junior & Leslie Grace]

The hottest I can (I will catch you) Kiss you one more time
We can dance real close real close tonight, woah oh oh
You know there’s no need for other things, no no no
You know what it is
We can take it slow

[Chorus 2: Super Junior & Leslie Grace]

I’m sorry, I’m sorry, I’m not in a hurry, we’re going slow
I’m sorry, I’m sorry, let’s take our time
Don’t push tonight, No rush, go with the flow
Let me hold you right now, whoaah

[Breakdown: Leslie Grace]

I’m sorry
I’m sorry
I’m sorry

[Bridge: Super Junior & Leslie Grace]

This is wrong but I cant stop, I know there is no way going back
Cause this is unusual (This is unusual)
I know, I’ll be waiting, waiting for it
Feelings inside your heart oh ohh

[Verse 3: Super Junior]

Yeah! Girl, hold up with it
Boo! Just wait a minute
No one else is here on our night’s ending (Okay)
Shake it, like crescendo
With no space, with no rest, even after the sun rises

[Chorus 1: Super Junior & Leslie Grace]

I’m sorry, I’m sorry, woah, woah, woah, woaaah
I’m sorry, I’m sorry, let’s take our time (Let’s take our time)
If I kiss you today I’m leaving tomorrow, if not I’ll crazy for you
I hold you now (If not)
I am sorry

[Outro: Super Junior]

Lo Siento, excuse me, let me kiss you, let me whisper to you
Next, MAMACITA, you kiss me
Whether the sun is up or the moon is up, it doesn’t matter, Reina & Rosa
Medusa’s eyes, I’m hard as stone, you burn like the fireworks
Shake it, place yourself in this night
Hotter than 75.5 percent 151, let’s go till dawn, one by one

Indonesia

[Verse 1: Super Junior]

Kau adalah orang yang menyinari seseorang yang istimewa (Whoa na na na eh)
Tubuh yang sempurna di karpet merah (Whoa na na na eh)
Dewi yang bersinar dengan cermelang bersama senyuman berkharisma
Tolong izinkan aku untuk memujamu, Oh Yeah

[Pre-Chorus 1: Super Junior & Leslie Grace]

Saat malam gelap tiba, cium dirimu sekali lagi
Kita akan menari sepanjang malam, oh oh oh
Aku janji, kau tidak akan kecewa, tidak tidak tidak
Tak perlu kata-kata, kita santai saja

[Chorus 1: Super Junior & Leslie Grace]

Aku minta maaf, aku minta maaf, aku takkan tergesa-gesa, kita akan pelan-pelan
Aku minta maaf, aku minta maaf, mari luangkan waktu kita
Jika aku menciummu hari ini aku akan pergi esok hari, jika tidak aku akan gila karenamu
Aku memelukmu sekarang (Jika tidak)
Aku minta maaf

[Verse 2: Super Junior & Leslie Grace]

Aku tak tahu mengapa diriku terjerat dengan ciumanmu (Whoa na na na eh)
Itu adalah godaan sementara untuk saat ini (Whoa na na na eh)

Jika ada seseorang yang menghangatkan diriku yang dingin (Sekarang kau harus menunggu)
Aku tak bisa menyangkal, sejujurnya, itu harusnya adalah dirimu

[Pre-Chorus 2: Super Junior & Leslie Grace]

Yang paling panas yang aku bisa (Aku akan menangkapmu) Menciummu sekali lagi
Kita bisa menari lebih intim malam ini, woah oh oh
Kau tahu tak hiraukan saja yang lain, tidak tidak tidak
Kamu tahu apa itu
Kita bisa melakukannya secara perlahan

[Chorus 2: Super Junior & Leslie Grace]

Aku minta maaf, aku minta maaf, aku takkan tergesa-gesa, kita akan pelan-pelan
Aku minta maaf, aku minta maaf, mari luangkan waktu kita
Jangan tolak malam ini, tak perlu terburu-buru, ikuti arus
Biarkan aku memelukmu saat ini, whoaah

[Breakdown: Leslie Grace]

Aku minta maaf
Aku minta maaf
Aku minta maaf

[Bridge: Super Junior & Leslie Grace]

Ini salah namun aku tak bisa berhenti, aku tahu tak ada jalan untuk kembali
Sebab ini tak biasanya (Ini tak biasanya)
Aku tahu, aku akan menunggu, menunggunya
Perasaan dari dalam hatimu oh ohh

[Verse 3: Super Junior]

Ya! Gadis, tahan dengan itu
Sayang! Tunggu sebentar
Tak ada orang lain di sini di malam terakhir kita (Baiklah)
Goyangkan itu, makin lama makin keras
Tanpa ada ruang, tanpa istirahat, bahkan setelah matahari terbit

[Chorus 1: Super Junior & Leslie Grace]

Aku minta maaf, aku minta maaf, woah, woah, woah, woaaah
Aku minta maaf, aku minta maaf, mari luangkan waktu kita (Mari luangkan waktu kita)
Jika aku menciummu hari ini aku akan pergi esok hari, jika tidak aku akan gila karenamu
Aku memelukmu sekarang (Jika tidak)
Aku minta maaf

[Outro: Super Junior]

Maafkan aku, permisi, biarkan aku menciummu, biarkan aku berbisik kepadamu
Selanjutnya, kekasih hatiku, kau menciumku
Apakah matahari telah terbit atau bulan telah sirna, itu tak masalah, Reina & Rosa
Mata Medusa, aku keras bagaikan batu, kau terbakar bagaikan kembang api
Goyangkan itu, tempatkan dirimu pada ini di malam ini
Lebih panas dari 75,5% 151, ayo beraksi hingga pagi, satu lawan satu

loading...
loading...
Pasang Iklan

Website Lirik Lagu dan Terjemahan oleh WEBWI.INFO