Terjemahan Light Me Up – RL Grime feat Miguel and Julia Michaels

RL Grime – Light Me Up ft. Miguel & Julia Michaels [Official Audio]

 

[Verse 1: Miguel]

You can dry your tears every time us change
Kau dapat mengeringkan air matamu setiap kali waktu berubah
Calm your fears, you can climb again
Hadapi ketakutanmu sendiri, kau bisa berusaha kembali
We forget that it’s so easy to love when everything is good
Kau lupa bahwa sebenarnya mudah untuk mencintai saat semuanya baik-baik saja
Don’t compare, ’cause every sea sees rain
Jangan membandingkan sebab setiap hal pasti ada suka dukanya
While you’re here, just know I’ll hold your hand, hand, hand, hand
Ketika kau berada disini, ketahuilah aku akan memegang tanganmu, tangan, tangan, tangan

[Pre-Chorus: Miguel]

And I will guide you
Dan aku akan menuntunmu
Let me remind you
Biarkan aku mengawasimu
Heights I will fly to
Seberat apapun itu akan aku angkat
Depths I will dive to
Sedalam apapun itu akan aku selami
Yeah I’ll always find you
Ya aku akan selalu mencarimu

[Chorus: Miguel]

Yeah baby light me up
Ya sayang angkat diriku
You can breathe me in
Kau bisa tenang bersama diriku
I’mma hold you up
Aku akan memeluk dirimu
Until the quiet’s gone, woah yeah
Hingga kesenjangan pergi, woah ya

Yeah baby light me up
Ya sayang angkat diriku
You can breathe me in
Kau bisa tenang bersama diriku
I’mma hold you up
Aku akan memeluk dirimu
Until the quiet’s gone, yeah
Hingga kesenjangan pergi, ya

[Verse 2: Julia Michaels]

Sure we have our fights
Tentu kita dapat bertarung
Sure we have our doubts
Tentu kita yakin
Should we lie?
Mengapa kita harus berbohong?
We’re not lying now, we know why
Kita tak akan berbohong lagi, kita tahu kenapa
‘Cause it’s so easy to love when everything is good
Sebab bahwa sebenarnya mudah untuk mencintai saat semuanya baik-baik saja
Hold my skin, hold me in your hands
Peluk diriku, peluk erat diriku
Let’s begin, to give you all I am
Ayo mulai kembali, aku akan memberimu segala yang aku punya
Hmmm, to give you all I am
Hmmm, memberimu segala yang aku punya

[Pre-Chorus: Julia Michaels]

And I will guide you
Dan aku akan menuntunmu
Let me remind you
Biarkan aku mengawasimu
Heights I will fly to
Seberat apapun itu akan aku angkat
Depths I will dive to
Sedalam apapun itu akan aku selami
Yeah I’ll always find you
Ya aku akan selalu mencarimu

[Chorus: Miguel & Julia Michaels]

Yeah baby light me up
Ya sayang angkat diriku
You can breathe me in
Kau bisa tenang bersama diriku
I’mma hold you up
Aku akan memeluk dirimu
Until the quiet’s gone, woah yeah
Hingga kesenjangan pergi, woah ya

Yeah baby light me up
Ya sayang angkat diriku
You can breathe me in
Kau bisa tenang bersama diriku
I’mma hold you up
Aku akan memeluk dirimu
Until the quiet’s gone, yeah
Hingga kesenjangan pergi, ya
Until the quiet comes
Hingga ketenangan menghampiri

[Bridge: Miguel & Julia Michaels]

La, da, de, da, da, da
You and I should tag our names across the sky, yeah
Kau dan aku seharusnya mengukir nama kita di langit, ya
You and I, across the sky (across the sky babe)
Kau dan aku seharusnya mengukir nama kita di langit (di langit)
La, da, de, da, da, da
Babe, babe
Sayang, sayang
So what, if we don’t even have to try?
Jadi apa, jika kita tak pernah mencoba?
Babe, babe
Sayang, sayang
Babe, babe
Sayang, sayang
No, no, no, no, no
Tidak, tidak, tidak, tidak

[Chorus: Miguel]

So baby light me up
Jadi sayang angkat diriku
You can breathe me in
Kau bisa tenang bersama diriku
I’mma hold you up
Aku akan memeluk dirimu
Until the quiet’s gone, woah yeah
Hingga kesenjangan pergi, woah ya

Yeah baby light me up
Ya sayang angkat diriku
You can breathe me in
Kau bisa tenang bersama diriku
I’mma hold you up
Aku akan memeluk dirimu
Until the quiet’s gone, yeah
Hingga kesenjangan pergi, ya
Until the quiet comes
Hingga ketenangan menghampiri

Leave A Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *