Terjemahan Lessons – Echosmith

Echosmith – Lessons [Official Audio]

[Verse 1]

How this gets so serious
Bagaimana bisa ini menjadi sangat serius
I was just a little curious
Aku sedikit penasaran
Now I’m afraid this is dangerous
Sekarang aku takut ini akan membahayakan
I drive hundred miles an hour
Aku terus berusaha sepanjang waktu
There’s a first time for everything
Ini pertama kalinya
This is a place that I’ve never been
Ini adalah tempat yang belum pernah aku jumpai
I can feel the adrenaline
Aku bisa merasakan adrenalin
I drive hundred miles an hour
Aku terus berusaha sepanjang waktu

[Pre-Chorus]

Is this the feeling they sing about?
Inikah perasaan yang mereka nyanyikan
Put on the brakes but can’t slow it down
Menginjak rem namun tak memperlambatkannya
I don’t know how this love should go
Aku tak tahu kemana arahnya cinta ini pergi
But if it’s just like the radio
Namun jika ini seperti di radio

[Chorus]

Then I’ll be watching every breath you take
Kemudian aku akan menonton setiap usaha yang kamu ambil
And if you want a pretty wicked game
Dan jika kamu menginginkan permainan jahat yang manis
‘Cause all I’ve got to go off
Karena semuanya aku harus berhenti
Are lessons from a love song
Inikah pelajaran dari sebuah lagu cinta?

Why don’t you tell me our sweet little lies
Kenapa kau tak menceritakan kebohongan kecil kita yang manis?
So I can die here in your arms tonight
Sehingga aku bisa mati disini dalam pelukanmu malam ini
‘Cause all I’ve got to go off
Karena semuanya aku harus berhenti
Are lessons from a love song
Inikah pelajaran dari sebuah lagu cinta?

[Post-Chorus]

Since we were lovesome
Semenjak kita saling mencintai
Lessons from a love song
Pelajaran dari sebuah lagu cinta

[Verse 2]

This new air feels hard to breathe
Suasana baru ini terasa sangat berat
Is this how it’s supposed to be?
Bagaimana seharusnya?
If sweet dreams are made of these
Jika mimpi yang indah berasal dari ini
Then why can’t I be sure if
Lalu mengapa aku tak bisa memastikannya

[Pre-Chorus]

Is this the feeling they sing about?
Inikah perasaan yang mereka nyanyikan
Put on the brakes but can’t slow it down
Menginjak rem namun tak memperlambatkannya
I don’t know how this love should go
Aku tak tahu kemana arahnya cinta ini pergi
But if it’s just like the radio
Namun jika ini seperti di radio

[Chorus]

Then I’ll be watching every breath you take
Kemudian aku akan menonton setiap usaha yang kamu ambil
And if you want a pretty wicked game
Dan jika kamu menginginkan permainan jahat yang manis
‘Cause all I’ve got to go off
Karena semuanya aku harus berhenti
Are lessons from a love song
Inikah pelajaran dari sebuah lagu cinta?

Why don’t you tell me our sweet little lies
Kenapa kau tak menceritakan kebohongan kecil kita yang manis?
So I can die here in your arms tonight
Sehingga aku bisa mati disini dalam pelukanmu malam ini
‘Cause all I’ve got to go off
Karena semuanya aku harus berhenti
Are lessons from a love song
Inikah pelajaran dari sebuah lagu cinta?

[Bridge]

Baby, this time we’ll write our own song
Sayang, sekarang waktunya kita menuliskan lagu kita
And maybe someday somebody learns from
Dan mungkin suatu hari seseorang akan belajar darinya
Where this is heading, we’ll never know
Apakah ini akan membimbing, kita tak tahu
But if it’s just like the radio
Namun jika ini seperti di radio

[Chorus]

Then I’ll be watching every breath you take
Kemudian aku akan menonton setiap usaha yang kamu ambil
And if you want a pretty wicked game
Dan jika kamu menginginkan permainan jahat yang manis
‘Cause all I’ve got to go off
Karena semuanya aku harus berhenti
Are lessons from a love song
Inikah pelajaran dari sebuah lagu cinta?

Why don’t you tell me our sweet little lies
Kenapa kau tak menceritakan kebohongan kecil kita yang manis?
So I can die here in your arms tonight
Sehingga aku bisa mati disini dalam pelukanmu malam ini
‘Cause all I’ve got to go off
Karena semuanya aku harus berhenti
Are lessons from a love song
Inikah pelajaran dari sebuah lagu cinta?

[Post-Chorus]

Since we were lovesome
Semenjak kita saling mencintai
Lessons from a love song
Pelajaran dari sebuah lagu cinta

 

Lagu ini mengisahkan seorang insan ingin tahu seperti apa perjalanan kisah cintanya, terkadang ia ketakutan jika suatu hari mendapat hal yang tidak menyenangkan, namun ia masih penasaran seperti apa kisah cintanya :


[Verse 1]

How this gets so serious
Bagaimana bisa ini menjadi sangat serius
I was just a little curious
Aku sedikit penasaran
Now I’m afraid this is dangerous
Sekarang aku takut ini akan membahayakan


[Bridge]

Baby, this time we’ll write our own song
Sayang, sekarang waktunya kita menuliskan lagu kita
And maybe someday somebody learns from
Dan mungkin suatu hari seseorang akan belajar darinya


Manusia memiliki hak penuh dalam dirinya sendiri, dia bebas melakukan apa saja jika itu keputusannya, begitu juga dengan jatuh cinta. Jika kamu ragu untuk jatuh cinta sebaiknya tunda dan kejar dulu prioritas mu yang lain. Jika kamu cukup yakin untuk jatuh cinta carilah sesorang yang bisa saling melengkapi layaknya kutub-magnet. Jikalau kamu ingin coba-coba silahkan itu hakmu 1000/10 yang berakhir bahagia, jika kebetulan itu kamu selamat ya xd

Website Lirik Lagu dan Terjemahan oleh WEBWI.INFO

Leave comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *.

18 − six =