Terjemahan I Went Too Far – AURORA

AURORA – I Went Too Far [Official Video]

 

[Verse 1]

I went too far when I was begging on my knees
Aku melangkah terlalu jauh saat aku memohon pada diriku sendiri
Begging for your arms, for you to hold around me
Mengemis untuk tanganmu, agar kau memelukku
I went too far and kissed the ground beneath your feet
Aku melangkah terlalu jauh dan mencium tanah di bawah kakimu
Waiting for your love, waiting for our eyes to meet
Menunggu cintamu, menunggu dirimu untuk bertemu

[Chorus]

Crying ‘give me some love, give me some love and hold me
Tolong ‘beri aku cinta, beri aku cinta dan peluk diriku
Give me some love and hold me tight
Beri aku cinta dan peluk erat diriku
Oh, give me some love, give me some love and hold me
Oh, berikan aku cinta, berikan aku cinta dan peluk aku
Give me some love and hold me tight
Beri aku cinta dan peluk erat diriku

[Verse 2]

I went too far when I was begging on my knees
Aku melangkah terlalu jauh saat aku memohon pada diriku sendiri
When I cut my hands, so you could stand and watch me bleed
Apabila ku potong tanganku, mungkin kau bisa berdiri dan melihat aku berdarah
I went too far and kissed the ground beneath your feet
Aku melangkah terlalu jauh dan mencium tanah di bawah kakimu
Standing in my blood, it was a taste of bittersweet
Berdiri dalam darahku, rasanya antara pahit dan manis

[Chorus]

Crying ‘give me some love, give me some love and hold me
Tolong ‘beri aku cinta, beri aku cinta dan peluk diriku
Give me some love and hold me tight
Beri aku cinta dan peluk erat diriku
Oh, give me some love, give me some love and hold me
Oh, berikan aku cinta, berikan aku cinta dan peluk aku
Give me some love and hold me tight
Beri aku cinta dan peluk erat diriku

[Post-Chorus]

Why can’t I turn around and walk away?
Mengapa aku tak bisa berbalik dan pergi?
Go back in time?
Mengulangi waktu?
I had to turn around and walk away
Aku harus berbalik dan pergi
I couldn’t stay, I had to walk away
Aku tak bisa tinggal, aku harus pergi

[Bridge]

I’m left behind with an empty hole
Aku tertinggal didalam lubang yang kosong
And everything I am is gone
Dan semua dari diriku pergi
I tried to reach for another soul
Aku mencoba meraih jiwa yang lain
So I can feel whole
Agar aku bisa merasakan perasaan

Oh, give me some love
Oh, berikan aku cinta
Oh, give me some love
Oh, berikan aku cinta

[Chorus]

Oh, give me some love, give me some love and hold me
Oh, berikan aku cinta, berikan aku cinta dan peluk aku
Give me some love and hold me tight
Beri aku cinta dan peluk erat diriku
Oh, give me some love, give me some love and hold me
Oh, berikan aku cinta, berikan aku cinta dan peluk aku
Give me some love and hold me tight
Beri aku cinta dan peluk erat diriku

[Post-Chorus/Outro]

Why can’t I turn around and walk away?
Mengapa aku tak bisa berbalik dan pergi?
Go back in time?
Mengulangi waktu?
I had to turn around and walk away
Aku harus berbalik dan pergi
I couldn’t stay, I had to walk away
Aku tak bisa tinggal, aku harus pergi

Website Lirik Lagu dan Terjemahan oleh WEBWI.INFO

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

twelve − 6 =