Terjemahan Decline – RAYE feat Mr Eazi

RAYE, Mr Eazi – Decline [Official Video]

 

[Chorus: Raye]

I was always there for you, oh
Aku selalu ada untukmu, oh
I was always on time
Aku selalu tepat waktu
And I gave you my all
Dan aku memberimu semua yang aku punya
So now you call, I decline
Jadi sekarang kau menelepon, aku menolak
And now I don’t know about you
Dan sekarang aku tak tahu tentangmu
But I know I’m gonna be fine
Namun aku tahu aku akan baik-baik saja
And I gave you my all
Dan aku memberimu semua yang aku punya
So now you call, I decline
Jadi sekarang kau menelepon, aku menolak

[Verse 1: Raye]

All you think that you said when you running it
Semua ide yang kau katakan saat kau menjalaninya
Now you’re belling up my line like an ambulance
Sekarang kau memprotes jalanku bagaikan ambulans
Say ‘fam-fam-a-lam’ no I’m done with it
Katakan ‘fam-fam-a-lam’ tidak, aku telah muak dengan itu
No a 999 no emergency
Tak ada keadaan darurat 999
Baby na na no I ain’t into you
Sayang na na tidak aku bukanlah milikmu
I’m a block you soon you’re bug a boo baby
Aku adalah penghalangmu yang segera segera kau singkirkan sayang
Back a man come unavailable
Kembali seorang pria yang tak dapat diharapkan
And I know I’m gonna find myself a better you
Dan aku tahu aku akan mengembangkan diriku lebih baik darimu

[Pre-Chorus: Raye]

Brace yourself cause you needed me
Siapkan dirimu sebab kau membutuhkanku
Throwing all up cause you need the freak
Lepaskan semuanya sebab kau membutuhkan keajaiban
But this ship is done sailed, I don’t need you, B
Namun kapal ini telah usai berlayar, aku tak membutuhkanmu, B
No, you had a good girl yeah baby
Tidak, kau memiliki kekasih yang baik ya sayang

[Chorus: Raye]

I was always there for you, oh
Aku selalu ada untukmu, oh
I was always on time
Aku selalu tepat waktu
And I gave you my all
Dan aku memberimu semua yang aku punya
So now you call, I decline
Jadi sekarang kau menelepon, aku menolak
And now I don’t know about you
Dan sekarang aku tak tahu tentangmu
But I know I’m gonna be fine
Namun aku tahu aku akan baik-baik saja
And I gave you my all
Dan aku memberimu semua yang aku punya
So now you call, I decline
Jadi sekarang kau menelepon, aku menolak

[Post-Chorus: Mr Eazi]

I be ringing all day
Aku akan berteriak setiap hari
I be ringing you
Aku akan mengganggu mu
I be ringing you all day
Aku akan mengganggu mu setiap hari

[Verse 2: Raye]

Hold up wait hear me now
Tunggu tunggu, dengarkan aku sekarang
And Beyoncé said irreplaceable
Dan Beyonce berkata tak dapat tergantikan
I was holding all this begging you this
Aku telah menahan semua kekuranganmu ini
You was a — mother mother what you play me for
Kau adalah seorang — ibu ibu untuk apa kau mainkan diriku

[Pre-Chorus: Raye]

Now you said stop cause you needed me
Sekarang kau bilang berhenti sebab kau membutuhkan ku
Going all out cause you need the freak
Melepaskan semuanya sebab kau membutuhkan keajaiban
But this ship is done sailed, I don’t need you, B
Namun kapal ini telah usai berlayar, aku tak membutuhkanmu, B
You had a good girl yeah baby
Kau memiliki kekasih yang baik ya sayang

[Chorus: Raye]

I was always there for you, oh
Aku selalu ada untukmu, oh
I was always on time
Aku selalu tepat waktu
And I gave you my all
Dan aku memberimu semua yang aku punya
So now you call, I decline
Jadi sekarang kau menelepon, aku menolak
And now I don’t know about you
Dan sekarang aku tak tahu tentangmu
But I know I’m gonna be fine
Namun aku tahu aku akan baik-baik saja
And I gave you my all
Dan aku memberimu semua yang aku punya
So now you call, I decline
Jadi sekarang kau menelepon, aku menolak

[Post-Chorus: Raye]

Now baby you don’t get to play me
Sekarang sayang kau jangan pernah permainkan aku
Now baby oh, when you call, I decline
Jadi sekarang kau menelepon, aku menolak
Now baby you don’t get to play me
Sekarang sayang kau jangan pernah permainkan aku
Now baby oh, when you call, I decline
Jadi sekarang kau menelepon, aku menolak

[Verse 3: Mr Eazi]

Thought it’d be me with a call
Dipikir itu adalah diriku dengan sebuah panggilan
Just want to say I’m sorry
Hanya ingin bilang aku minta maaf
Not gonna lie and say that I not been acting funny
Tak akan berbohong dan katakan bahwa aku tidak bertingkah lucu
But if I do it again, then you believe me honey
Namun jika aku melakukannya lagi, maka kau mempercayai diriku sayang
Give me one try, one try
Beri aku kesempatan sekali lagi, sekali lagi
You never regret
Kau tidak akan menyesal

[Chorus: Raye]

Baby, I was always there for you, oh
Sayang, aku selalu ada untukmu, oh
I was always on time
Aku selalu tepat waktu
And I gave you my all
Dan aku memberimu semua yang aku punya
So now you call, I decline
Jadi sekarang kau menelepon, aku menolak
And now I don’t know about you
Dan sekarang aku tak tahu tentangmu
But I know I’m gonna be fine
Namun aku tahu aku akan baik-baik saja
And I gave you my all
Dan aku memberimu semua yang aku punya
So now you call, I decline
Jadi sekarang kau menelepon, aku menolak

[Post-Chorus: Raye]

Now baby you don’t get to play me
Sekarang sayang kau jangan pernah permainkan aku
Now baby oh, when you call, I decline
Jadi sekarang kau menelepon, aku menolak
(I was always there for you)
(Aku selalu ada disana untukmu)
Now baby you don’t get to play me
Sekarang sayang kau jangan pernah permainkan aku
Now baby oh, when you call, I decline
Jadi sekarang kau menelepon, aku menolak

[Verse 4/Outro: Raye]

BRB in a minute
Katanya akan kembali dalam satu menit
You gon’ shh when I talk let me finish
Kau cuma omong doang saat aku bilang biarkan aku putus
Getting all dressed up, I’m a kill it
Mengemaskan semua pakaian, aku memusnahkannya
You can move over there
Kau bisa pindah ke sana

I’m a BRB in a minute
Aku lebih baik kembali dalam satu menit
You gon’ shh when I talk let me finish
Kau cuma omong doang saat aku bilang biarkan aku putus
Why you go get gone I’m a get it
Mengapa kau mengundurkan diri aku mendapatkannya
You can move over there uhh
Kau bisa pindah ke sana uhh

Website Lirik Lagu dan Terjemahan oleh WEBWI.INFO

Leave comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *.

eleven + seventeen =