Terjemahan Come Fly With Me – Frank Sinatra

Frank Sinatra – Come Fly With Me [Official Audio]

 

[Verse 1]

Come fly with me, let’s fly, let’s fly away
Ayo terbang bersamaku, ayo terbang, ayo terbang
If you can use some exotic booze, there’s a bar in far Bombay
Jika kau dapat meminum beberapa minuman keras tradisional, ada sebuah bar di Bombay sana
Come fly with me, let’s fly, let’s fly away
Ayo terbang bersamaku, ayo terbang, ayo terbang

[Verse 2]

Come fly with me, let’s float down to Peru
Ayo terbang bersamaku, mari mendarat ke Peru
In llama land, there’s a one man band, and he’ll toot his flute for you
Di pulau llama, disana ada band beranggotakan satu orang, dan dia akan melemparkan serulingnya padamu
Come on, fly with me, let’s take off in the blue
Ayo, terbang bersamaku, ayo pergi tanpa rencana

[Chorus]

Once I get you up there, where the air is rarefied
Setelah aku membawamu di sana, ketempat udara yang bersih
We’ll just glide, starry-eyed
Kita nikmati saja, kita bahagia
Once I get you up there, I’ll be holding you so near
Setelah aku membawamu di sana, Aku akan memelukmu dengan erat
You may hear all the angels cheer because we’re together
Kau mungkin mendengar semua malaikat bersorak-sorai sebab kita bersama

Weather wise, it’s such a lovely day
Cuaca yang bersahabat, ini hari yang indah
Just say the words and we’ll beat the birds down to Acapulco Bay
Cukup ucapkan kata-kata dan kita akan pergi bersama burung-burung ke Teluk Acapulco
It’s perfect for a flying honeymoon, they say
Ini sempurna untuk terbang berbulan madu, kata mereka
Come fly with me, let’s fly, let’s fly away
Ayo terbang bersamaku, ayo terbang, ayo terbang

***

Once I get you up there, where the air is rarefied
Setelah aku membawamu di sana, ketempat udara yang bersih
We’ll just glide, starry-eyed
Kita nikmati saja, kita bahagia
Once I get you up there, I’ll be holding you so near
Setelah aku membawamu di sana, Aku akan memelukmu dengan erat
You may hear all the angels cheer because we’re together
Kau mungkin mendengar semua malaikat bersorak-sorai sebab kita bersama

Weather wise, it’s such a lovely day
Cuaca yang bersahabat, ini hari yang indah
Just say the words and we’ll beat the birds down to Acapulco Bay
Cukup ucapkan kata-kata dan kita akan pergi bersama burung-burung ke Teluk Acapulco
It’s perfect for a flying honeymoon, they say
Ini sempurna untuk terbang berbulan madu, kata mereka
Come fly with me, let’s fly, let’s fly away
Ayo terbang bersamaku, ayo terbang, ayo terbang

[Outro]

Pack up, let’s fly away
Berkemas kemudian, ayo terbang

Website Lirik Lagu dan Terjemahan oleh WEBWI.INFO

Leave comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *.

11 − eight =