Terjemahan Break My Heart Again – FINNEAS

Finneas – Break My Heart Again [Official Audio]

 

[Verse 1]

Hey, you
Hei, kamu
I’m just now leaving
Aku baru saja pergi
Can I come around later on this evening?
Dankah aku datang bertamu nanti sore ini
Or do you need time?
Atau apakah kau perlu waktu
Yes, of course, that’s fine
Ya, tentu saja, itu sudah sepantasnya

[Verse 2]

Hey, you
Hei, kamu
Goodmorning
Selamat pagi
I’m sure you’re busy now, why else would you ignore me?
Aku yakin kau sibuk saat ini, mengapa terkadang kau mengacuhkan diriku
Or do you need space?
Atau apakah kau butuh ruang?
You can’t help it if your mind has changed
Kau tak bisa melawannya jika pikiranmu telah berubah

[Chorus]

So go ahead and break my heart again
Jadi majulah dan hancurkan hatiku lagi
Leave me wonderin’ why the hell I ever let you in
Tinggalkan diriku bertanya bagaimana bisa aku membiarkan dirimu masuk
Are you the definition of insanity?
Apakah dirimu gambaran dari kegilaan
Or am I?
Atau diriku sendiri?
Oh, it must be nice
Oh, ini harusnya lebih baik
To love someone who lets you break them twice
Untuk mencintai seseorang yang bisa kau kecewakan sekaligus

[Verse 3]

You’re so blue
Kau sangat menyedihkan
Are you still breathing?
Apakah kau masih bernafas
Won’t you tell me if you found that deeper meaning
Maukah kau memberitahuku jika kau menemukan arti yang sebenarnya
Do you think I’ve gone blind?
Apakah kau pikir aku akan menjadi buta?
I know it’s not the truth when you say (“I’m fine”)
Aku tahu ini bukanlah yang sebenarnya saat kau bilang (“Aku baik-baik saja”)

[Chorus]

So go ahead and break my heart again
Jadi majulah dan hancurkan hatiku lagi
Leave me wonderin’ why the hell I ever let you in
Tinggalkan diriku bertanya bagaimana bisa aku membiarkan dirimu masuk
Are you the definition of insanity?
Apakah dirimu gambaran dari kegilaan
Or am I?
Atau diriku sendiri?
Oh, it must be nice
Oh, ini harusnya lebih baik
To love someone who lets you break them twice
Untuk mencintai seseorang yang bisa kau kecewakan sekaligus

[Bridge]

Don’t pretend that I’m the instigator
Jangan menutupi kenyataan bahwa dirikulah penghasutnya
You were the one, but you were born to say goodbye
Dirimulah satu-satunya, namun dirimu dilahirkan di tinggalkan
Kissed me, half a decade later
Menciumku, setengah dekade kemudian
That same perfume, those same sad eyes
Parfum yang sama, mata sayu yang sama

[Chorus]

Go ahead and break my heart again
Majulah dan hancurkan hatiku lagi
Leave me wonderin’ why the hell I ever let you in
Tinggalkan diriku bertanya bagaimana bisa aku membiarkan dirimu masuk
Are you the definition of insanity?
Apakah dirimu gambaran dari kegilaan
Or am I?
Atau diriku sendiri?
Or am I?
Atau diriku sendiri?
Oh, it must be nice
Oh, ini harusnya lebih baik
To love someone who lets you break them twice
Untuk mencintai seseorang yang bisa kau kecewakan sekaligus

Website Lirik Lagu dan Terjemahan oleh WEBWI.INFO

Leave comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *.

5 × 1 =