Terjemahan Bones – Galantis feat OneRepublic

OneRepublic – Bones (Galantis feat. OneRepublic) [Official Audio]

 

[Intro: Ryan Tedder]

Woah, woah

[Verse 1: Ryan Tedder]

You bring an energy I’ve never felt before
Kau memberikanku sebuah energi yang belum pernah kurasakan sebelumnya
Some kind of chemical that reaches through my core
Semacam bahan kimia yang merasuk ke relung jiwaku
Feels like as far as you and me, I’ve never had a choice
Terasa seperti dirimu dan diriku, aku tak memiliki pilihan
You feel like home, hmm
Kau memberikanku kenyamanan, hmm

You’re like the opposite of all of my mistakes (Hey)
Kau seperti kebalikan dari semua kesalahanku (Hei)
Tear down the biggest walls and put me in my place
Menghancurkan penghalang dan menaruhku di tempatku
I know, that kind of comfortable you cannot replicate
Aku tahu, kenyamanan yang kau berikan tiada duanya
You feel like home, hmm
Kau memberikanku kenyamanan, hmm

[Pre-Chorus: Ryan Tedder]

So if you’re asking me
Jadi jika kau bertanya padaku
Say, “Oh, how do you know?”
Berkata, “oh, bagaimana kau tahu?
I don’t just feel it in my heart
Aku belum merasakannya dihatiku
Don’t just feel it in my heart, no
Belum merasakannya dihatiku, tidak

[Chorus: Ryan Tedder]

I feel it in my bones
Aku merasakannya didalam tulangku
I feel it in my bones
Aku merasakannya didalam tulangku
And I know when it cuts deep down
Dan aku tahu kapan ini akan terjatuh
Through your chest into your soul
Melewati dadamu hingga ke jiwamu
That’s how you know, that’s how I know
Dan bagaimana cara kau mengetahuinya, seperti itulah aku mengetahuinya
I feel it in my bones (Hey)
Aku merasakannya didalam tulangku (Hei)

[Post-Chorus: Ryan Tedder]

(Hey)
(Hei)
And I know when it cuts deep down
Dan aku tahu kapan ini akan terjatuh
Through your chest into your soul (Hey)
Melewati dadamu hingga ke jiwamu (Hei)
That’s how you know, that’s how I know
Dan bagaimana cara kau mengetahuinya, seperti itulah aku mengetahuinya
I feel it in my bones
Aku merasakannya didalam tulangku

[Verse 2: Ryan Tedder]

So many people just walk in and out your life (Hey)
Banyak orang yang hanya lewat masuk dan keluar dari hidupku
I’d trade a couple hundred just to get some time back, that’s right
Aku akan membayarnya dua kali lipat hanya untuk mendapatkan kembali saat itu, itu benar
‘Cause for you and me, I got no alibi
Sebab demi dirimu dan diriku, aku tak memiliki alasan
You feel like home, oh
Kau memberikanku kenyamanan, oh

[Pre-Chorus: Ryan Tedder]

So if you’re asking me
Jadi jika kau bertanya padaku
Say, “Oh, how do you know?”
Berkata, “oh, bagaimana kau tahu?
I don’t just feel it in my heart
Aku belum merasakannya dihatiku
Don’t just feel it in my heart, no
Belum merasakannya dihatiku, tidak

[Chorus: Ryan Tedder]

I feel it in my bones
Aku merasakannya didalam tulangku
I feel it in my bones
Aku merasakannya didalam tulangku
And I know when it cuts deep down
Dan aku tahu kapan ini akan terjatuh
Through your chest into your soul
Melewati dadamu hingga ke jiwamu
That’s how you know, that’s how I know
Dan bagaimana cara kau mengetahuinya, seperti itulah aku mengetahuinya
I feel it in my bones
Aku merasakannya didalam tulangku

[Post-Chorus]

I feel it in my bones (Hey)
Aku merasakannya didalam tulangku (Hei)
Yeah, I feel it in my bones (Hey)
Ya, aku merasakannya didalam tulangku (Hei)
Oh, that’s how you know, that’s how I know
Oh, bagaimana cara kau mengetahuinya, seperti itulah aku mengetahuinya

[Bridge: Ryan Tedder]

So if you’re asking me
Jadi jika kau bertanya padaku
Say, “Oh, how do you know?”
Berkata, “oh, bagaimana kau tahu?
I don’t just feel it in my heart
Aku belum merasakannya dihatiku
Don’t just feel it in my heart, no
Belum merasakannya dihatiku, tidak

[Chorus: Ryan Tedder]

I feel it in my bones (Hey)
Aku merasakannya didalam tulangku (Hei)
I feel it in my bones, yeah (Hey)
Aku merasakannya didalam tulangku, ya (Hei)
And I know when it cuts deep down
Dan aku tahu kapan ini akan terjatuh
Through your chest into your soul (Hey)
Melewati dadamu hingga ke jiwamu (Hei)
That’s how you know, that’s how I know
Dan bagaimana cara kau mengetahuinya, seperti itulah aku mengetahuinya
I feel it in my bones
Aku merasakannya didalam tulangku

[Post-Chorus]

I feel it in my bones (Hey)
Aku merasakannya didalam tulangku (Hei)
Yeah, I feel it in my bones (Hey)
Ya, aku merasakannya didalam tulangku (Hei)
Oh, that’s how you know, that’s how I know
Oh, bagaimana cara kau mengetahuinya, seperti itulah aku mengetahuinya
I feel it in my bones
Aku merasakannya didalam tulangku

Website Lirik Lagu dan Terjemahan oleh WEBWI.INFO

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

2 × 5 =