Pasang Iklan
Pasang Iklan

Terjemahan Bad Girlfriend – Anne Marie

Pasang Iklan

Pasang Iklan

Anne Marie – Bad Girlfriend [Official Audio]

 

[Intro]

I’m a bad girlfriend
Aku seorang pacar yang buruk
I’m a bad girlfriend
Aku seorang pacar yang buruk
Huh

[Verse 1]

You cancel plans for me, I cancel ours on you
Kau membatalkan rencana demi diriku, aku membatalkan rencana kita yang kau buat
Say I’d be back early, I don’t get in ’til 2
Katanya aku akan kembali pagi-pagi, nyatanya aku tidak muncul hingga pukul 2 siang
You ask me where I’ve been, I tell you something vague
Kau bertanya pada diriku sudah sampai dimana, aku mengatakan hal yang tidak jelas
Think I messed up again, what can I say?
Pikirku kembali kacau, apa yang dapat aku katakan?

[Pre-Chorus 1]

Your mum says that she hates me, thinks I’m fucking lazy
Ibumu bilang bahwa dia membenci diriku, berpikir bahwa aku sangat pemalas
Your friends keep on telling you to leave me ’cause I’m crazy
Temanmu terus menyuruhmu agar meninggalkan diriku sebab aku gila
I do some shit you can’t forgive
Aku melakukan hal buruk yang tak bisa kau maafkan
But you better get used to it
Namun kau tampaknya telah terbiasa

[Chorus]

I’m a bad girlfriend, I’m a bad girlfriend
Aku seorang pacar yang buruk, aku seorang pacar yang buruk
You tell me your birthday, I forgot again
Kau beritahu aku tanggal ulang tahunmu, aku melupakannya lagi
I’m a bad girlfriend, I’m a bad girlfriend
Aku seorang pacar yang buruk, aku seorang pacar yang buruk
I can see you calling, I’m not answering
Aku melihat panggilan telponmu masuk, aku tidak menjawab

I’m laughing but I don’t think that you’re funny
Aku tertawa namun aku tak berpikir bahwa kau seorang yang lucu
I’m staying ’cause you give me all your money
Aku tinggal sebab kau memberikanku semua uangmu
I’m a bad girlfriend
Aku seorang pacar yang buruk
I’m a bad girlfriend
Aku seorang pacar yang buruk
Huh, yeah
Huh, ya

[Post-Chorus]

I’m a, I’m a, I’m a
Aku seorang, aku seorang, aku seorang
I’m a bad bad girl
Aku seorang gadis yang jahat
I’m a, I’m a
Aku seorang, aku seorang,
I’m a bad bad girl, girlfriend
Aku seorang gadis yang jahat, pacar

I’m a, I’m a, I’m a
Aku seorang, aku seorang, aku seorang
I’m a bad bad girl
Aku seorang gadis yang jahat
I’m a, I’m a
Aku seorang, aku seorang,
I’m a bad bad girl, girlfriend, yeah
Aku seorang gadis yang jahat, pacar, ya

[Verse 2]

You make me dinner, then, I order take-away
Kau membawaku keluar makan malam, kemudian, aku memesan untuk dibungkus
You wanna meet my friends, I say another day
Kau ingin bertemu teman-temanku, aku bilang lain kali saja
You trust me with your keys and I fuck up your car
Kau percaya padaku dengan keyakinanmu dan aku mengacaukan rencanamu
You’re gonna stay with me, I break your heart
Kau akan tinggal bersamaku, aku menghancurkan hatimu

[Pre-Chorus 2]

‘Cause I’m one in a million, more like in a billion
Sebab hanya diriku satu dari sekian banyak, dari sekian banyak
I don’t think it’s cheating if I’m kissing other women
Aku tak mengira bahwa curang jika diriku mencium wanita lain
I do some shit you can’t forgive
Aku melakukan hal buruk yang tak bisa kau maafkan
And you better get used to it
Dan kau tampaknya telah terbiasa

[Chorus]

I’m a bad girlfriend, I’m a bad girlfriend
Aku seorang pacar yang buruk, aku seorang pacar yang buruk
You tell me your birthday, I forgot again
Kau beritahu aku tanggal ulang tahunmu, aku melupakannya lagi
I’m a bad girlfriend, I’m a bad girlfriend
Aku seorang pacar yang buruk, aku seorang pacar yang buruk
I can see you calling, I’m not answering
Aku melihat panggilan telponmu masuk, aku tidak menjawab

I’m laughing but I don’t think that you’re funny
Aku tertawa namun aku tak berpikir bahwa kau seorang yang lucu
I’m staying ’cause you give me all your money
Aku tinggal sebab kau memberikanku semua uangmu
I’m a bad girlfriend
Aku seorang pacar yang buruk
I’m a bad girlfriend, huh, yeah, woo
Aku seorang pacar yang buruk, huh, ya, wuu

[Post-Chorus]

I’m a, I’m a, I’m a
Aku seorang, aku seorang, aku seorang
I’m a bad bad girl
Aku seorang gadis yang jahat
I’m a, I’m a
Aku seorang, aku seorang,
I’m a bad bad girl, girlfriend (But you already knew)
Aku seorang gadis yang jahat, pacar (Namun kau telah mengetahuinya)

I’m a, I’m a, I’m a
Aku seorang, aku seorang, aku seorang
I’m a bad bad girl
Aku seorang gadis yang jahat
I’m a, I’m a
Aku seorang, aku seorang,
I’m a bad bad girl, girlfriend
Aku seorang gadis yang jahat, pacar

[Bridge]

You should be with someone who’s
Kau seharusnya bersama seseorang yang
Always gonna wake up with you
Selalu akan berjuang bersamamu
Always gonna tell you the truth
Selalu akan mengatakan yang sebenarnya
And not lie to you like I do
Dan tidak berbohong kepadamu seperti yang aku lakukan

You should be with someone else
Kau seharusnya bersama orang lain
Someone who is not myself
Seseorang yang bukan diriku
You know I’m not good for your health
Kau tahu aku tak baik untuk kesehatanmu
And everyone else can tell
Dan semua orang bisa mengatakan
I’m a bad girlfriend, yeah
Aku seorang pacar yang buruk, ya

[Outro]

I’m a, I’m a, I’m a
Aku seorang, aku seorang, aku seorang
I’m a bad bad girl
Aku seorang gadis yang jahat
I’m a, I’m a
Aku seorang, aku seorang,
I’m a bad bad girl, girlfriend (But you already knew, haha)
Aku seorang gadis yang jahat, pacar (Namun kau telah mengetahuinya, haha)

I’m a, I’m a, I’m a
Aku seorang, aku seorang, aku seorang
I’m a bad bad girl (That I’m bad)
Aku seorang gadis yang jahat (Itulah diriku)
I’m a, I’m a
Aku seorang, aku seorang,
I’m a bad bad girl, girlfriend, yeah (I’m bad, bad, bad)
Aku seorang gadis yang jahat, pacar, ya (Aku jahat, jahat, jahat)

I’m a, I’m a, I’m a
Aku seorang, aku seorang, aku seorang
I’m a bad bad girl (Yeah)
Aku seorang gadis yang jahat (ya)
I’m a, I’m a
Aku seorang, aku seorang,
I’m a bad bad girl, girlfriend (But you already knew, yeah)
Aku seorang gadis yang jahat, pacar (Namun kau telah mengetahuinya, ya)

I’m a, I’m a, I’m a
Aku seorang, aku seorang, aku seorang
I’m a bad bad girl (I’m a bad, I’m a bad, bad, bad)
Aku seorang gadis yang jahat (Aku jahat, jahat, jahat)
I’m a, I’m a
Aku seorang, aku seorang,
I’m a bad bad girl, girlfriend, yeah
Aku seorang gadis yang jahat, pacar, ya

loading...
loading...
Pasang Iklan

Website Lirik Lagu dan Terjemahan oleh WEBWI.INFO